Latest news
Malga Simonalm Söll d'inverno
Abbiamo ricostruito la “Prandl“ di Brixen, l’antica fattoria di 400 anni, qui a Hochsöll. Le antiche stube e camere vogliono narrare, rievocare e far percepire la vita di un tempo in una malga.
L’idea della malga Simonalm è quella di far ricordare e riflettere sulla vita contadina, sul lavoro in montagna e sulle sue tradizioni.
Alla malga Simonalm scoprirete un mondo fatto di leggende, racconti, canzoni, giochi, ricette, preghiere, regole contadine, usi e costumi.
E lascerete la malga, ispirati e trainati dal ricordo di ciò che le generazioni precedenti hanno vissuto quassù in alta montagna. E proprio con la Simonalm abbiamo voluto dare una nuova dimora a questa “eredità”.
Riunirsi alla malga Simonalm
Su richiesta siamo lieti di organizzare per voi il vostro seminario o la vostra festa speciale alla Simonalm. Prezzo su richiesta.
Desiderate fuggire dalla quotidianità e vivere emozioni speciali? Sedersi assieme e chiacchierare - La sfida quassù è pensare “a piedi nudi” - concentrarsi sul qui ed ora attingendo nuove idee - Gettare i semi per un nuovo progetto ... la Simonalm vi invita a tutto ciò.
Nella nostra epoca frenetica è importante fermare ogni tanto il tempo ... concentrarsi su se stessi e ricaricare le batterie. Perché anche i vostri collaboratori o partner d’affari ne divengano consapevoli, vi proponiamo un posticino fuori dal comune ... un luogo dove “pensare a piedi nudi”...
2 Sale riunioni:
Stube al piano terra - 36 m² (larghezza 4,80 m, lunghezza 7,50 m)
Capacità fino a 20 persone
Stube 1° piano - 20m² (larghezza 4,60 m, lunghezza 4,40 m)
Capacità per 15 – 20 persone
Sala creativa sopra = area d’ingresso 1° piano - 14m²
Sale creative: cucina con fuoco a legna, stanza da pranzo con piccola panca ad angolo, laboratorio per prodotti da forno ovvero area di cucina e accesso alla cantina di degustazione
Capacità max. 12 persone (che cucinano)
Cantina di degustazione: 18 m² (larghezza 3,00 m, lunghezza 6,00 m)
La cantina di degustazione funge anche da ripostiglio per le scorte
Dotazione tecnica: schermo e proiettore, prenotabili in loco, W-Lan
Impianti sanitari: acqua corrente e WC a disposizione
La malga Simonalm dispone di una propria motoslitta per il trasferimento dalla malga alla cabinovia di Hochsöll e viceversa.
NOVITÀ – Viaggio esclusivo con uno speciale gatto delle nevi
Dall’inverno 2015-16 si è trasportati dalla stazione di mezzo alla malga Simonalm da un gatto delle nevi appositamente modificato. Con questo “PisteBully” si possono trasportare fino a 15 persone per viaggio. Godetevi quest’avventura speciale ed esclusiva, possibile solo in combinazione con una prenotazione alla malga Simonalm!
Iscriversi e informarsi
Berg- und Skilift Hochsöll GmbH & Co KG
Stampfanger Nr. 21
AT-6306 Söll
Telefon +43 5333 5260