Pasemos al contenido. Un pueblo de la llanura del Tirol, 1996. El revuelo en torno a una siniestra «campana de la mentira» se ha calmado y el futuro alcalde Filzer ha conseguido impedir en el último momento la boda de su Sabine con Thomas. Pero ya está tramando algo nuevo.